化學(xué)史研究文獻(xiàn)指南
盛根玉 劉立
迄今為止，國內(nèi)已出版了多種化學(xué)史方面的論著，有的是國內(nèi)學(xué)者編寫的①，有的是翻譯引進(jìn)的。在翻譯出版的化學(xué)史著作中,柏廷頓的《化學(xué)簡史》和萊斯特的《化學(xué)的歷史背景》兩本書②受到科學(xué)史和自然辯證法工作者(尤其是化學(xué)史和化學(xué)哲學(xué)工作者)的大量引用，備受推崇。相比之下，其它頗有價(jià)值的化學(xué)史論著卻鮮為人知，很少用作研究參考；這不能不說是一種缺陷。
1985年，C.A.Russell在《化學(xué)史研究的新進(jìn)展》(Recent Developmentsin the History of Chemistry)一書中, 對當(dāng)代化學(xué)史研究中常用的論著作了介紹，并對查閱有關(guān)化學(xué)史研究文獻(xiàn)作了簡潔的指導(dǎo)。可以說，這是對上述“缺陷”的一種補(bǔ)償，值得引起對化學(xué)史感興趣的讀者的關(guān)注。
C.A.Russell在該書有關(guān)章節(jié)中，從以下幾個(gè)方面對化學(xué)史文獻(xiàn)作了介紹。首先，關(guān)于化學(xué)通史方面的論著，主要有：A.J.Ihae在1964年發(fā)表的《近代化學(xué)的發(fā)展》③一書，這是一本完整而又系統(tǒng)的近代化學(xué)通史著作。而J.R.Partington的四卷本《化學(xué)史》④巨著，則更引人注目，它匯集了大量珍貴的史料。F.Hoefer在十九世紀(jì)六十年代完成的二卷本《化學(xué)史》⑤（1980年出版了修訂本)，也是一本頗有參考研究價(jià)值的化學(xué)通史方面的經(jīng)典著作。另有一本近代化學(xué)通史是由A.Fimalay所著的《化學(xué)百年史》⑥，目前已出第三版。該書具體考察了化學(xué)在1800-1950年這段時(shí)期內(nèi)的發(fā)展，頗具特色。
其次，關(guān)于化學(xué)史的各個(gè)專題研究方面，亦有不少文獻(xiàn)值得查考：
（1）化學(xué)史在科學(xué)史中的地位。無論在R.Taton主編的四卷本《科學(xué)通史》⑦中，還是在C.A.Ronan著的單卷本《劍橋圖解世界科學(xué)史》⑧中，以及在由W.F.Bynum等合編的單卷本《科學(xué)史詞典》⑨中，都以相當(dāng)篇幅論述了化學(xué)史；化學(xué)史在這些世界著名的科學(xué)通史著作中都占有一席之地。依據(jù)這些文獻(xiàn)，有助于研究者對化學(xué)史的地位作出確切的評價(jià)。
（2）考察化學(xué)實(shí)驗(yàn)室的歷史⑩、化學(xué)命名和符號11和化學(xué)中模型的演變12。
（3）論述化學(xué)在藝術(shù)中的表現(xiàn)13以及化學(xué)思想和實(shí)踐對詩歌(英國)的影響14。還有篇文章研究了“郵票上的化學(xué)史”15，頗有情趣。值得一閱。
（4）提供對化學(xué)家傳記研究的系統(tǒng)而又詳細(xì)的書目指南。可參見本書(《化學(xué)史研究的新進(jìn)展》)第2章‘化學(xué)家傳記’部分所提供的書目指南(第11-23頁)。
（5）了解化學(xué)在不同國家的狀況�？蓞㈤啽緯�(同上)第12章‘西歐和中歐的化學(xué)’部分所提供的資料及具體書目(第253-287頁)。
此外，關(guān)于化學(xué)史教學(xué)中的若干問題。這方面的專題研究討論比較廣泛；反映這方面研究成果的文獻(xiàn)主要有：G.B.Kauffman所主編的《化學(xué)史教學(xué)論文集》16。對于化學(xué)史在化學(xué)課程中的作用，Kauffman還特別作了探討17。
C.A.Russell還指出史學(xué)家通常將文獻(xiàn)分為一次文獻(xiàn)、二次文獻(xiàn)；一次文獻(xiàn)是原始的記錄、論文、信件等，由參與研究的人或跟他同時(shí)代的人撰寫的。它們是史學(xué)家構(gòu)造二次文獻(xiàn)的原材料；二次文獻(xiàn)包括書籍、論文和文章。讀者可以從Knight的《科學(xué)史來源書》18中查到化學(xué)史方面的一次、二次文獻(xiàn)。此外，《英國科學(xué)史雜志》發(fā)表了一系列文章，盡管介紹的是大不列顛各地的科學(xué)史文獻(xiàn)及文物。但其中有不少是對探索化學(xué)史有用的資料(主要是傳記性的、組織機(jī)構(gòu)的和工業(yè)的)。由Loceister編成的兩本化學(xué)來源書是很有價(jià)值的；一本是從1900到1950年的化學(xué)來源書19，另一本是薈萃重要化學(xué)論述的文摘的來源書20，這些文摘必要時(shí)還附有英譯文。而由M.P.Crosland所編著的《物質(zhì)的科學(xué)》21，則以豐富而又翔實(shí)的史料為基礎(chǔ)，論述了古希臘以來的物質(zhì)理論；它有助于讀者去探討現(xiàn)代物質(zhì)理論的淵源，考察它的孕育與萌發(fā)。至于有關(guān)化學(xué)原子論22，有核原子模型23、化合反應(yīng)24、放射性和嬗變25、放射化學(xué)26以及絡(luò)合物化學(xué)27等方面的原始資料亦已整理出版。它們引起了有關(guān)這方面研究人員的關(guān)注。
關(guān)于原始文獻(xiàn)方面，令人感興趣的還有：紐約的Johnson Reprint公司承擔(dān)了重印重要化學(xué)原著的工作。人們可以從中查到Ostwala 1896 年創(chuàng)辦的Klassiker der exactenWissenschaften的每一卷(至1956年已出版了256卷)。此外，AlembicClub of Eainburgh 在19世紀(jì)40、50年代亦出版了大量名著重印本。
前述，一些原始文獻(xiàn)，由它們可以派生出大量二次文獻(xiàn)，它們是歷史資料和分析的主要來源�！痘瘜W(xué)史研究的新進(jìn)展》一書的最后部分(附錄和索引)是對大量文獻(xiàn)的篩選結(jié)果，是一個(gè)“標(biāo)準(zhǔn)文獻(xiàn)指南”，極有查閱價(jià)值。其主要內(nèi)容有：化學(xué)史期刊、有價(jià)值的演說，著者索引和關(guān)于人名和論文的主題索引等。(詳見該書第28-323頁)。關(guān)于二次文獻(xiàn), C.A.Russen還補(bǔ)充指出：在最近出版的一本書中28辟有專門章節(jié)，給出了化學(xué)史方面的這種二次文獻(xiàn)，所述比較簡單；而Knight的《科學(xué)史來源書》則覆蓋了近代以來的大多數(shù)(包括化學(xué)史在內(nèi))的科學(xué)文獻(xiàn)18。這兩種二次文獻(xiàn)并行不悖。一種是簡明扼要；一種是有較寬的覆蓋面，兩者相得益彰。
以上所介紹的主要是化學(xué)史研究的歷史文獻(xiàn)，那么如何去了解化學(xué)史文獻(xiàn)的最新動(dòng)態(tài)？C.A.Russell認(rèn)為有兩條途徑：一條是利用《化學(xué)文摘》。許多年來，《文摘》中都有“歷史、教育和文獻(xiàn)”部分。盡管簡要，但文摘總比題目更為實(shí)用。應(yīng)該看到，《化學(xué)文摘》匯集了極為廣泛的文摘，但它可能遺漏了那些化學(xué)以外雜志的資料。第二條途徑是查閱ISIS雜志所給出的參考文獻(xiàn)。該“文獻(xiàn)”每年發(fā)表一次；可以說，它是對《化學(xué)文摘》的一種極好補(bǔ)充。這些文獻(xiàn)通常只給題目不給說明，自1913年以來，ISIS雜志每年出版一期參考文獻(xiàn)目錄。據(jù)悉，1913-65年29；1966-75年30的累積參考文獻(xiàn)(類似于合訂本)也已出版。這給讀者的查閱帶來了極大的便利。
參考文獻(xiàn)
①國內(nèi)化學(xué)史研究方面的論著。關(guān)于1984年以前的文獻(xiàn)情況介紹，可參見周嘉華專題文章《我國化學(xué)史研究的歷史回顧》，載《化學(xué)通報(bào)》1984年第5期。1984年以來出版的化學(xué)史專著主要有：趙匡華主編《中國古代化學(xué)史研究》，北京大學(xué)出版社(1985)；郭保章、董德沛《化學(xué)史簡明教程》，北京師范大學(xué)出版社(1985)；北京化工學(xué)院化工史編組《化學(xué)工業(yè)發(fā)展簡史》，科技文獻(xiàn)出版社(1983)；熊漢縉、周嘉華、喬世德等《化學(xué)思想史》，湖南教育出版社(1986)；張家治主編《化學(xué)史教程》，山西人民出版社(1987)；袁翰青、應(yīng)禮文合編《化學(xué)重要史實(shí)》，人民教育出版社(1989)；凌永樂《世界化學(xué)史簡編》，遼寧教育出版社(1989)；趙匡華編著《化學(xué)通史》，高等教育出版社(1990)等。
②J.R.柏廷頓：《化學(xué)簡史》，商務(wù)印書館(1979)，亨利、M.菜斯特《化學(xué)的歷史背景》，商務(wù)印書館(1982)。
③A.J.Ihde,‘TheDevelopment of Modern Chemistry’, HaiPerand Row ,New York,1964.
④J.R.Partington,‘A History ofChemistry’,4 vols, Macmillan, Jonden, 1961-70.
⑤F.Hoefer,‘Histoire de la Chimic’, vol.i(1866), vol.ii(1869), Gutcnberg Reprint, Paris,1980.
⑥A.Findlay,‘A HundredYears of Chemistry’,3rd.ed,vcv.T.I.Williams, Mcthuen, London,1965.
⑦R.Taton(ed.),‘A GeneralHistory of the Sciences’, trans.J.Pomerans, 4 vols.,Thames and Hudson, London, 1964-6.
⑧C.A.Ronan,‘TheCambridge IIIustrated History of the World’s Science’，CambridgeU.P., Cambridge,and Newnes, Feltham, 1983.
⑨W.F.Bynum, E.J.Browne andR.Porter, ‘Dictionary of the History of Science’，Macmillan, London, 1981.
⑩Anon, Ciba Rev., 1966, 5,no.6.
11M.P.Crosland,‘Historicalstudies in the Language of Chemistry’, Heinemann,London,1982; corr.ed. with new Preface, Dover, New York,1978.
12(a)O.B.Ramsay,Chemistry,1974,47,Jan.6;Feb.6;
(b)Q.R.Petersen,J.Chem.Educ.1970,47,24.
13(a)C.Hill, Ambix,1975,22,102;
(b)Idem,Chem.Brit.,1976,12,180.
14R.Ward, Ambix, 1976,23,80.
15D.a.Armitage, Chem.Brit.,1977.13,298.
16G.B.Kauffman(ed.),‘Teaching theHistory of Chemistry: A Symposiuym’, Akademiai Kiado, Budapest, 1971.
17Idem, Ann. Sci., 1979,36,339.
18D.M.Knight,‘Sources forthe History of Science 1660-1914’,Sources of History, London, 1975.
19H.M.Leicester,‘Source Bookin Chemsitry:1900-1950’,Harvard U.P., Cambridge, Mass., 1968.
20H.M.Leicester andH.S.Klickstorn,‘A Sourcebook in Chemistry:1400-1900’, McGraw Hill, New York, 1952.
21M.P.Crosland,‘The Screnceof Matter’, Penguin, London, 1974.
22D.M.Knight,‘ClassicalScientific Papers: Chemstry’,Mills and Boon, London,1868; 2nd ser.,1970.
23G.K.T.Conn and H.D.Turder,‘The Evolution of the Nuclear Atom’, Iliiffe, London, 1965.
24O.T.Benfey(ed.), ‘Classics inthe Theory of Chemical Combnination’, Dover, New York, 1963.
25A.Romer(ed.), ‘The Discoveryof Radioactivity and Transmutation’, 1970 Dover, New York,1964.
26Idem (ed.), ‘Radioactivity andthe Discovery of Isotopes’, Dover, New York,
27G.B.Kauffman, ‘Classics inCoordination Chemistry’, Dover, New York, 1968,1976,and 1978.
28W.H.Brock inP.Corsi andP.Weindling (eds.), ‘Information Sources in the History of Science andMedicine’， Butterworth, London, 1983,P.317.
29M.Whitrow (ed.), ‘IsisCumulative Bibliography, 1912-1965’,Mansell,Tondon, vols.i and ii,1971; iii,1976; iv and v, 1982; vi,1984.
30J.Ncu(ed.), ‘IsisCumulative Bibliography, 1966-1975’,Mansell, London,vol.i,1980; vol.ii,1984.
（原載《科學(xué)技術(shù)與辯證法》，1991年第1期，pp.47-49,63）
欲了解化學(xué)史研究新進(jìn)展，可閱讀
C.A.Russell, and G.K.Roberts. Chemical History: Reviews of the Recent Literature. Royal Society of Chemistry，2005.
化學(xué)史研究文獻(xiàn)指南 |
收藏
分享
支持
反對
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
千斤頂
照妖鏡
