2009年震后的意大利亞圭拉市 圖片來源：WIKIMEDIA COMMONS

“恥辱，恥辱！”的指責(zé)聲充斥著意大利某法庭，因為11月10日該法庭宣布因在意大利中心城市亞圭拉于2009年發(fā)生致命地震之前給出的建議，而于兩年前被判殺人罪的6名科學(xué)家無罪。這些科學(xué)家是政府顧問小組中的成員，他們曾在2012年被宣判有罪并獲刑6年。

此前專家認(rèn)為有罪的Bernardo De Bernardinis則在當(dāng)日被判刑，他在2009年擔(dān)任意大利民事保護(hù)部副部長，將服刑2年，然后等待進(jìn)一步上訴。

2009年3月31日，參加國家委員會重大風(fēng)險預(yù)測預(yù)防會議的專家曾就一系列連續(xù)數(shù)月影響亞圭拉市的中小型地震的潛在威脅進(jìn)行評估預(yù)測。會議在致命地震6天前召開，2012年，法官Marco Billi裁決認(rèn)為，該委員會成員作出的風(fēng)險分析是“不全面、不合格和泛化的�！彼麄兓�于此作出的多次可靠性聲明導(dǎo)致地震爆發(fā)后的309名遇難者中有29人仍待在屋內(nèi)，盡管震前數(shù)小時曾出現(xiàn)兩次中級地震。

在當(dāng)天的裁決會上，以Fabrizia Francabandera為首的3名法官組成的裁決小組告訴法庭，已經(jīng)證實專家言辭和一些遇難者的事故僅在De Bernardinis的案件中存在關(guān)聯(lián)。

裁決結(jié)束之后的第一時間，De Bernardinis表示，他可以問心無愧地直面“上帝和人類”，盡管此前他曾宣稱，如果他是其中一名遇難者的父親，他本人也會尋求正義。“現(xiàn)在我解脫了，但我不能說自己很高興，可以說是心存怨言的解脫�！睂τ诒簧饷庖皇�，火山學(xué)家Franco Barberi說。他是該委員會副主席，同時也參加了2009年的會議。

而擠滿法庭的其他一些人，包括在地震中遇難者的親屬，則對此都怒氣沖沖。Angelo Colagrande代表失去的親人——外科醫(yī)生Vincenzo Vittorini表示，他可以肯定法庭的判決是出于“正直”，但是依然有證據(jù)表明這些專家有罪�！霸诘卣鹬�后，今天又發(fā)生了地震�！盉illi起初的判決曾引起世界范圍內(nèi)的爭議，很多人爭論稱這是對科學(xué)本身定罪。在對其判決的解釋中，這位法官煞費苦心地強調(diào)，他并非是因為這些專家在地震預(yù)警上的失敗而給他們定罪，因為這是現(xiàn)代科學(xué)目前的能力所難以企及的；而是因為這些專家作為“公務(wù)人員”卻沒有承擔(dān)在法律上具有約束力的義務(wù)。（紅楓）