上學(xué)期結(jié)束了博士階段的研究課程。過完年，早早收拾行李回校，心想著該收心正式進入課題學(xué)習(xí)和科研成果產(chǎn)出的階段了。其實在碩士期間，通過閱讀大量的文獻，就已經(jīng)積累了幾個創(chuàng)新點。無奈，一直忙于導(dǎo)師的課題學(xué)習(xí)，沒有真正地抽出時間來理理學(xué)習(xí)思路。關(guān)鍵一點是，自認為創(chuàng)新的點，是否已經(jīng)被他人捷足先登了呢？開始查閱國內(nèi)外文獻，還好，這方面的學(xué)習(xí)并不多。沉下心來，開始撰寫博士階段的第一篇論文。
心想著，碩士階段發(fā)過不少中文論文了，但自認為層次不夠。不是有句話說嘛，進入哪個角色就該干哪個角色的事，在其位謀其政嘛。博士階段，中文的就別投了吧。國內(nèi)這幾個期刊，審稿周期甚至比國外期刊還要長。于是，定位國際期刊的想法敲定。從沒投過國際期刊的我，一切都在摸索。
咱先去了解了解本專業(yè)領(lǐng)域甚至本學(xué)習(xí)方向的國際期刊有哪些？做到心中有數(shù)嘛，于是開始 web of science，taylor franics，Elsevier，ASME，ASCE，查閱有關(guān)專業(yè)領(lǐng)域的期刊，知己知彼，百戰(zhàn)百勝嘛。對本專業(yè)領(lǐng)域期刊的了解將為我們發(fā)表國際論文奠定一個最基本的基礎(chǔ)�？纯催@個期刊的征稿范圍、側(cè)重發(fā)表的學(xué)習(xí)領(lǐng)域、審稿過程、格式要求等等，所謂打仗還得有好槍使啊。接下來根據(jù)自己的已有學(xué)習(xí)和創(chuàng)新點，開始籌劃這篇文章的整體寫作思路和框架結(jié)構(gòu)，搭好屋架子好蓋房嘛。閱讀相關(guān)的文獻，看看別人咋寫的啊，人家的文章是什么思路啊，做到心中有數(shù)，想想我有什么比它高明的地方。所謂前進一小步也是進步。通過閱讀國外大量的文獻，發(fā)現(xiàn)本領(lǐng)域一個特點，國內(nèi)論文，EI檢索的吧，各種復(fù)雜的推導(dǎo)公式，看著眼花繚亂，很高大上。國外的論文呢，反而沒有那么多高大上的復(fù)雜公式，行文流暢，就像給你講故事一樣，有前言，有鋪墊，有高潮，有總結(jié)。講下來了，產(chǎn)生一種感覺，國外的期刊還真沒有那么難發(fā)。這個階段，有了信心。開始寫，因為還不具備一上來就寫全英文的能力，所以退而求其次，先寫中文在翻譯成英文吧。心想，寫中文也不能按照寫中文論文的套路寫了，你得寫得給講故事一樣。中文寫完了，開始翻譯。上學(xué)期買了本如何撰寫和發(fā)表SCI論文派上了用場。從最開始就要養(yǎng)成好習(xí)慣，論文的格式，圖片圖表的要求、語法、時態(tài)要嚴格遵守。從最開始翻譯的幾段，發(fā)現(xiàn)后來自己對著中文，開始寫了。心想，這事成了一半。因為從中文翻譯的英文，說實話就是ChinaEnglish，或許語法和拼寫的問題就會被pass掉。慢慢地，寫英文開始流暢起來。究竟什么原因，不一上來寫英文呢�？偨Y(jié)一下，一是專業(yè)詞匯有限，二是自己的寫作庫匱乏。想不出這句話到底該怎么組織，包括詞匯和句式。怎么辦呢？惡補唄，從圖書館借來了專業(yè)英語詞匯詞典，看大量文獻總結(jié)句式，尤其是實驗方法和結(jié)果描述的句式。這是一個長期鍛煉的過程，需要持之以恒。英文寫完了，放了幾天。找到一個朋友幫忙看稿，有哪些錯誤。然后自己也同時看稿。好論文是改出來的嘛，就這樣前后改了五六遍。好，我在放上幾天。開始修改論文中不完善或不合理的地方，或者需要補充的地方。這篇論文用時一個半月，算是寫成了。接下來開始投稿了，注冊用戶。按步驟來，仔細閱讀期刊的要求，提交。這算是了事一樁。寫下來這篇論文，深知語法的重要性，果斷買了語法書。用到什么學(xué)什么嘛。接下來又是一個研究的過程，研究如何回答審稿專家的問題，response letter等等。
萬事開頭難嘛，走過這一遭，下邊的就好說了。真心期望自己的第一篇文章中中中。
（朱恒忠）談?wù)劜┦科陂g撰寫第一篇論文的心得 |
|
收藏
分享
支持
反對
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
千斤頂
照妖鏡
